QarGo logoQarGo
HomeServicesFleetHow it worksPartnersContact
Contact QarGo
HomeServicesFleetHow it worksPartnersContact
← Legal Center

سياسة الخصوصية

Englishالعربية
══ PENDING ITEMS ══ ══ APPROVAL CHECKLIST ══ ══ SUMMARY ══

📌 ملخص — ما يجب أن تعرفه عن خصوصيتك مع QarGo

🔒
نجمع بياناتك لتشغيل الخدمة فقطلا نبيع بياناتك لأي جهة إعلانية أو تجارية
📍
نتتبع موقعك خلال الرحلة فقطلأغراض التشغيل والسلامة وحل النزاعات
🗂️
نحتفظ بالبيانات لفترات قانونية محددةثم تُحذف تلقائياً وفق الجدول المعتمد
✅
حقوقك محفوظة — 8 حقوق مكفولةالاطلاع والتصحيح والحذف والنقل والاعتراض
🏛️
نلتزم بالقانون القطري رقم (13)/2016وإرشادات الوكالة الوطنية للأمن السيبراني NCSA
🤖
لا قرارات آلية مطلقة تؤثر عليكتدخل بشري دائم في القرارات الجوهرية
🔐
نُبلّغك بأي اختراق خلال 72 ساعةوفق الالتزامات القانونية المعمول بها
🎨
الخصوصية منذ التصميم — Privacy by Designمبدأ نلتزم به في كل مرحلة من مراحل التطوير
══ TOC ══ ══ PREAMBLE ══

تصف هذه الوثيقة كيف تجمع شركة قارغو للحلول الرقمية ووساطة سيارات الأجرة ذ.م.م (السجل التجاري 241809 — «QarGo») البيانات الشخصية وتعالجها وتحفظها وتشاركها، بالامتثال الكامل لأحكام قانون حماية البيانات الشخصية القطري رقم (13) لسنة 2016 وإرشادات الوكالة الوطنية للأمن السيبراني (NCSA).

تُكمّل هذه السياسة الشروط والأحكام العامة لـ QarGo وتُشكّل معها إطاراً قانونياً متكاملاً. في حال أي تعارض، تُقدَّم هذه السياسة في مسائل البيانات الشخصية.

✅ قبولك لهذه السياسة باستخدامك تطبيق QarGo أو خدماتها بأي صورة، تُقرّ بأنك اطّلعت على هذه السياسة وفهمتها. إذا لم توافق، يرجى التوقف عن الاستخدام والتواصل على privacy@qargo.qa.
══ CHAPTER 1 ══
الفصل الأول
التعريف والنطاق والمبادئ الأساسية
1
من نحن وكيف تتواصل معنا
الشركةقارغو للحلول الرقمية ووساطة سيارات الأجرة ذ.م.م
السجل التجاري241809 — دولة قطر
البريد العامinfo@qargo.qa
بريد الخصوصيةprivacy@qargo.qa
مسؤول حماية البيانات (DPO)
الموقع الإلكترونيqargo.qa
هاتف الدعم+974 55553975
ساعات استجابة الخصوصيةالأحد – الخميس 8 ص – 5 م | خط طوارئ اختراق: 24/7
2
نطاق السياسة ومن تشملهم

تسري هذه السياسة على: مستخدمي التطبيق (كل من يسجّل أو يستخدم QarGo) · زوار الموقع · الشركاء والسائقين عبر اتفاقياتهم المنفصلة · المتواصلين مع الدعم بأي قناة رسمية.

لا تتحكم QarGo في ممارسات الخصوصية لمواقع الأطراف الثالثة المرتبطة بخدماتنا — راجع سياساتها المستقلة.

ℹ️ الأولوية عند التعارض في حال تعارض نصوص هذه السياسة مع أي وثيقة أخرى في مسائل البيانات الشخصية، تُقدَّم هذه السياسة ما لم يكن التعارض مع التزام قانوني صريح.
3
مبادئ حماية البيانات والالتزامات الأساسية

تلتزم QarGo بالمبادئ التالية في كل عمليات معالجة البيانات:

المبدأالالتزام
المشروعية والعدالة والشفافيةلا معالجة إلا بأساس قانوني واضح مع إخطار المستخدم
تحديد الغرضنجمع البيانات لأغراض محددة ومشروعة ولا نتجاوزها
الحد الأدنى من البياناتلا نجمع إلا ما هو ضروري فعلاً لتقديم الخدمة
الدقةنسعى للحفاظ على دقة البيانات وحداثتها
التقييد الزمنينحتفظ بالبيانات للحد الأدنى اللازم وفق الجدول في البند 18
السلامة والأمانتدابير تقنية وتنظيمية ملائمة لحماية البيانات
المساءلةنوثق ونثبت التزامنا بهذه المبادئ أمام الجهات الرقابية
الخصوصية حسب التصميمPrivacy by Design & Default — الخصوصية مدمجة في كل منتج
4
تعريف الموافقة الصريحة وآلية توثيقها

4.1 ما هي الموافقة الصريحة

الموافقة الصريحة هي إجراء واضح وإيجابي لا لبس فيه، تمييزها عن الموافقات الضمنية بالاستخدام. تستوفي متطلبات الصراحة إذا كانت:

  • طوعية: دون ضغط أو إكراه، مع إمكانية رفض دون تأثير على الخدمات الأساسية.
  • محددة: لغرض معيّن لا موافقة عامة مفتوحة.
  • مستنيرة: مع معلومات كافية عن الغرض والجهة والمدة قبل الموافقة.
  • صريحة: بمربع اختيار مستقل غير محدد مسبقاً (Opt-in) — لا بمربع محدد افتراضياً.

4.2 آلية توثيق الموافقة

تُسجَّل كل موافقة صريحة إلكترونياً وتشمل السجل: الختم الزمني الدقيق · عنوان IP · نوع الجهاز ومعرّفه · نص عبارة الموافقة المعروضة · نسخة التطبيق. هذه السجلات قابلة للاستخدام كدليل قانوني أمام الجهات القضائية والرقابية.

4.3 سحب الموافقة

يحق للمستخدم سحب أي موافقة في أي وقت عبر إعدادات التطبيق أو البريد privacy@qargo.qa. يُطبَّق السحب خلال 5 أيام عمل ويُسجَّل بنفس آلية التوثيق. سحب الموافقة لا يؤثر على شرعية المعالجة السابقة له.

══ CHAPTER 2 ══
الفصل الثاني
البيانات التي نجمعها ونعالجها
5
فئات البيانات الشخصية
الفئةأمثلةالحساسية
هوية وتسجيلاسم، تاريخ ميلاد، جنسية، رقم هوية/إقامةعالية
بيومتريةصورة حية (KYC)، بصمة وجه، صورة رخصةحساسة جداً ← البند 9
اتصالهاتف، بريد إلكتروني، عنوانمتوسطة
معاملات ومدفوعاتتاريخ رحلات، أجرة، نوع الدفع، آخر 4 أرقامعالية
موقع جغرافيGPS حي، مسار الرحلة، نقطتا البداية والنهايةعالية ← البند 10
جهاز وتطبيقنوع الجهاز، IP، Device ID، سجلات الاستخداممتوسطة ← البند 12
مراقبةلقطات Dash Cam، بيانات IoT/CAN busحساسة ← البند 11
ائتمانيةتقرير ائتماني، سجل مدفوعاتحساسة جداً ← البند 13
تقييم وسلوكتقييمات، شكاوى، غرامات، ملاحظاتمتوسطة
تواصل دعمنصوص المحادثات، بريد إلكتروني، مكالمات موثقةمتوسطة

لا نجمع بيانات الدين، الرأي السياسي، الصحة (إلا إذا أفصحت طوعاً لأغراض السلامة)، أو التوجه الجنسي.

6
مصادر الجمع
المصدرأمثلة
مباشرة من المستخدمالتسجيل، رفع المستندات، الحجز، تواصل الدعم
تلقائياً عبر التطبيقGPS، Device ID، سجلات الاستخدام، Cookies
من المركبة (IoT)نظام التتبع، CAN bus، Dash Cam، المستشعرات
من الشركاء والسائقينتقييمات، تقارير حوادث، صور توثيق
جهات خارجية معتمدةإدارة المرور، شركات التأمين، المركز الائتماني
وسائل التواصل الاجتماعيإذا اخترت التسجيل عبر حساب اجتماعي
7
أغراض المعالجة والأسس القانونية
الغرضالبياناتالأساس القانوني
تنفيذ الخدمة والحجوزاتهوية، موقع، معاملاتتنفيذ العقد
التحقق من الهوية (KYC/AML)هوية، بيومترية، رخصةالالتزام القانوني
معالجة المدفوعات والفوترةبيانات الدفعتنفيذ العقد
السلامة والتتبع والأمانموقع، IoT، Dash Camالمصلحة المشروعة
دعم العملاء وحل النزاعاتكل الفئاتتنفيذ العقد + مصلحة مشروعة
الامتثال القانوني والتنظيميكل الفئاتالالتزام القانوني
مكافحة الاحتيال وغسل الأموالمعاملات، هوية، موقعالالتزام القانوني + مصلحة مشروعة
تحليل المخاطر وتقييم الائتمانمالية، سلوكالموافقة الصريحة
التحليلات وتحسين الخدمةبيانات مجهولة الهويةالمصلحة المشروعة
التسويق والعروض المخصصةاتصال، استخدامالموافقة الصريحة
8
المصلحة المشروعة — التعريف والحدود

عند الاعتماد على أساس "المصلحة المشروعة"، تُجري QarGo تقييم موازنة داخلياً (Balancing Test) يتضمن:

  • تحديد المصلحة التشغيلية المشروعة بدقة.
  • تقييم الأثر على حقوق وخصوصية المستخدم.
  • التحقق من أن المصلحة لا تتجاوز حقوق المستخدم الأساسية.
  • توثيق نتيجة التقييم في سجل معالجة البيانات الداخلي.

يُستخدم هذا الأساس حصراً في: السلامة التشغيلية · منع الاحتيال · تحليلات الأداء المجهولة · التواصل التشغيلي الضروري. لا يُستخدم للتسويق أو الاستعلام الائتماني أو مشاركة البيانات مع أطراف ثالثة.

══ CHAPTER 3 ══
الفصل الثالث
البيانات الحساسة والخاصة
9
البيانات البيومترية

9.1 ما نجمعه

تجمع QarGo البيانات البيومترية التالية في إطار عملية KYC:

  • الصورة الشخصية الحية (Liveness Check): للتحقق من الحضور الفعلي وليس صورة ثابتة.
  • صورة رخصة القيادة: بما تحتويه من صورة الوجه والبيانات.

9.2 لماذا نجمعها

حصراً لأغراض التحقق من الهوية ومنع الاحتيال، وفق الالتزام القانوني بلوائح AML/KYC.

9.3 ضمانات التعامل مع البيانات البيومترية

الضمانالتطبيق
التشفيرتُشفَّر فور جمعها بمعايير AES-256 ولا تُخزَّن نصاً صريحاً
الاستخدامحصري لأغراض KYC فقط — لا تحليلات تجارية
المشاركةلا تُشارَك إلا بأمر قضائي أو لجهة التحقق المعتمدة
مدة الاحتفاظ5 سنوات من تاريخ الجمع أو إنهاء الحساب أيهما أطول
الحذفيُحذف بشكل آمن وكامل عند انتهاء مدة الاحتفاظ
صلاحيات الوصولفريق الامتثال والتحقق فقط — محظور على التسويق
🔴 تنبيه قانوني البيانات البيومترية تُعدّ بيانات حساسة من الدرجة الأولى وفق قانون حماية البيانات رقم (13)/2016. أي معالجة خارج الأغراض المحددة تستوجب موافقة صريحة منفصلة.
10
بيانات الموقع الجغرافي والتتبع
نوع البياناتمتى نجمعهاالغرض
الموقع الحي الدقيقخلال الرحلة أو الإيجار فقطالتشغيل والسلامة والدعم
نقطتا البداية والنهايةعند كل رحلةالفوترة وتوثيق الرحلة
المسار الكاملخلال الرحلةالنزاعات والتحقيق
الموقع التقريبيعند فتح التطبيقإظهار المركبات المتاحة
  • لا يُتتبع موقعك خارج فترة الرحلة الفعلية دون إذن صريح.
  • بيانات الموقع لا تُشارَك مع جهات إعلانية أو تجارية.
  • يمكنك تعطيل الموقع من إعدادات الجهاز — مع تأثير على بعض وظائف التطبيق.
11
أنظمة المراقبة المرئية (Dash Cam)
البندالسياسة المطبّقة
الإعلان المسبقكل مركبة مُجهَّزة تُعلَن في التطبيق قبل الحجز
التسجيل الصوتيمحظور إلا بإذن صريح من المستخدم وإشعار مرئي داخل المركبة
مدة الاحتفاظ — عاديتُحذف تلقائياً خلال 72 ساعة من انتهاء الرحلة
مدة الاحتفاظ — حوادثمدة النزاع القضائي + سنة
التشفيرAES-256 محلياً — لا نقل للسحابة إلا عند الحوادث
صلاحيات الوصولفريق السلامة والتحقيق الداخلي والجهات القضائية فقط
المشاركةبأمر قضائي أو لأغراض التحقيق بموافقة المستخدم حصراً
12
السجلات والبيانات الوصفية (Logs & Metadata)

12.1 ما نجمعه تلقائياً

  • عناوين IP: للأمان والتحقق من الهوية وكشف الاحتيال.
  • معرّف الجهاز (Device ID): لربط الجلسات بحساب المستخدم.
  • سجلات الاستخدام (App Logs): أوقات الجلسات، الإجراءات، رسائل الأخطاء.
  • بيانات الشبكة: نوع الاتصال والشبكة لأغراض الأداء.

12.2 لماذا ومدة الاحتفاظ

نوع السجلالغرضمدة الاحتفاظ
سجلات الأمان (Security logs)كشف الاختراق والاحتيالسنة واحدة
سجلات الأداء (Performance logs)تحسين التطبيق90 يوماً
سجلات الاستخدامحل النزاعات3 سنوات
سجلات الموافقة (Consent logs)إثبات الموافقة القانونية5 سنوات

تُستخدم هذه البيانات في التحقيقات الداخلية وعند الطلب من الجهات القضائية. لا تُشارَك مع أطراف تجارية.

13
التعامل مع مركز قطر للمعلومات الائتمانية

13.1 الإطار المقترح (للمراجعة الداخلية فقط)

قد تتعامل QarGo مع مركز قطر للمعلومات الائتمانية بصورتين: إرسال بيانات سلوك المدفوعات، أو استقبال التقرير الائتماني للمستخدم. في كلتا الحالتين:

  • لا يحدث أي استعلام دون موافقة صريحة موثقة وفق البند 4.
  • يُبلَّغ المستخدم بنتيجة الاستعلام خلال 5 أيام عمل.
  • يحق له الاعتراض على أي بيانات غير دقيقة مباشرةً مع المركز عبر cb.gov.qa.
  • مدة الاحتفاظ بنتائج الاستعلام: 5 سنوات من تاريخه.
══ CHAPTER 4 ══
الفصل الرابع
المشاركة والأمان والنقل الدولي
14
مشاركة البيانات مع الأطراف الثالثة
الجهةالبيانات المشاركةالغرضالأساس
الشركاء والسائقوناسم، موقع، تقييمتنفيذ الخدمةعقد
معالجو الدفعبيانات دفع مشفرةتنفيذ المعاملةعقد
شركات التأمينبيانات رحلة وحوادثمعالجة المطالباتعقد + قانوني
الجهات الحكومية والأمنيةما تطلبه الجهةالامتثال القانونيإلزام قانوني
المركز الائتمانيبيانات مالية محددةالتحقق الائتمانيموافقة صريحة
مزودو الخدمات التقنيةبيانات تشغيلالبنية التحتيةمصلحة مشروعة
الجهات القضائيةما يطلبه الحكمالنزاعات والتقاضيإلزام قانوني
✅ ما لا نفعله أبداً لا نبيع بياناتك لأي جهة إعلانية أو تجارية · لا نشارك بياناتك إلا لتقديم الخدمة أو الالتزام القانوني · لا نسمح للموردين باستخدام بياناتك لأغراضهم الخاصة.
15
مزودو الخدمة الخارجيون (Sub-processors)

تلجأ QarGo لمزودي خدمات خارجيين معتمدين لتشغيل البنية التحتية للمنصة. يُلتزم مع كل منهم باتفاقية معالجة بيانات (DPA) تُلزمهم بمستوى حماية مساوٍ لمستوى QarGo.

يحق للمستخدم طلب قائمة المزودين الحالية في أي وقت عبر privacy@qargo.qa.

17
أمان البيانات وإجراءات الاختراق

17.1 التدابير التقنية

  • تشفير النقل: TLS 1.2+ · تشفير التخزين: AES-256.
  • مصادقة ثنائية (2FA) لوصول الموظفين للأنظمة الحساسة.
  • مراجعات أمنية دورية واختبارات الاختراق (Pen Testing).
  • تحديث مستمر للأنظمة وإغلاق الثغرات.

17.2 التدابير التنظيمية

  • مبدأ الحد الأدنى من الوصول (Least Privilege).
  • تدريب دوري للموظفين على حماية البيانات.
  • اتفاقيات سرية ملزمة مع الموظفين والموردين.

17.3 تصنيف مستويات الاختراق وإجراءاته

المستوىوصف الحادثةالإجراءمدة الاستجابة
🔴 حرجتسرب بيانات حساسة (بيومترية، ائتمانية، مواقع) أو وصول غير مصرح على نطاق واسعإيقاف فوري + إبلاغ NCSA + إبلاغ المستخدمين72 ساعة من الاكتشاف
🟡 عالٍوصول محدود غير مصرح أو تسرب بيانات غير حساسةاحتواء فوري + تقييم + إبلاغ NCSA إذا اقتضى5 أيام عمل
🟢 متوسطمحاولة اختراق مصدودة أو ثغرة مكتشفة داخلياًإصلاح + توثيق + مراجعة دورية30 يوماً

17.4 سير الإبلاغ عن الاختراق

  1. الاكتشاف والتقييم الداخلي (خلال ساعات).
  2. الاحتواء الفوري ووقف الضرر.
  3. إبلاغ NCSA خلال 72 ساعة (للمستوى الحرج).
  4. إبلاغ المستخدمين المتأثرين بوضوح وبلا تأخير مبرر.
  5. التحقيق الجنائي وإعداد التقرير النهائي.
  6. تطبيق الدروس المستفادة والتحسينات.
⚠️ حدود الأمان رغم تطبيق QarGo لمعايير أمنية معقولة، لا يمكن ضمان الحماية المطلقة لأي نظام إلكتروني. في حال الاشتباه باختراق حسابك تواصل فوراً: privacy@qargo.qa.
══ CHAPTER 5 ══
الفصل الخامس
الاحتفاظ والذكاء الاصطناعي والقرارات الآلية
18
مدة الاحتفاظ والحذف والتجميد القانوني
نوع البياناتمدة الاحتفاظالسبب
بيانات الحساب والهويةطوال النشاط + 5 سنواتقانوني وتنظيمي
البيانات البيومترية5 سنوات من الجمعAML/KYC القانوني
بيانات المعاملات والفواتير5 سنواتضريبي ومحاسبي
بيانات الرحلات وسجلات التتبع3 سنواتالنزاعات والتأمين
مستندات KYC5 سنوات بعد إنهاء الحسابAML/CFT القانوني
سجلات الحوادثمدة النزاع + سنةحماية الحقوق
لقطات Dash Cam (عادية)72 ساعةالسلامة فقط
لقطات Dash Cam (حوادث)مدة النزاع + سنةالتحقيق والتأمين
سجلات الأمانسنة واحدةكشف الاختراق
سجلات الموافقة5 سنواتإثبات الامتثال
سجلات الدعم والتواصل3 سنواتجودة الخدمة
بيانات التسويقحتى سحب الموافقة + سنةالإثبات
البيانات الائتمانية5 سنوات من الاستعلامقانوني وتنظيمي

18.1 استثناءات الحذف

يُرفض طلب الحذف أو يُؤجَّل في حالات: أمر قضائي قائم · نزاع لم يُفصَل فيه · متطلبات ضريبية · حوادث لم تُغلَق. يُبلَّغ المستخدم بسبب الرفض كتابةً خلال 15 يوم عمل.

18.2 التجميد القانوني (Legal Hold)

يجوز لـ QarGo تعليق الحذف التلقائي للبيانات عند توقع نزاع قانوني أو تحقيق تنظيمي. في هذه الحالة: يُوقَف جدول الحذف التلقائي · تُحفظ البيانات في مستودع Legal Hold معزول · يُرفَع التجميد فور انتهاء السبب القانوني ويُستأنف الجدول.

19
التحليلات والذكاء الاصطناعي وإخفاء الهوية

19.1 كيف نستخدم التحليلات

تستخدم QarGo أدوات تحليلية لتحسين الخدمة وفهم أنماط الاستخدام. تشمل التطبيقات:

  • تحليل الطلب الجغرافي لتوزيع الأسطول.
  • كشف الاحتيال وتقييم مخاطر الحساب.
  • تحسين خوارزميات التسعير الديناميكي.
  • تحليل جودة الخدمة وتقييم السائقين.

19.2 إخفاء الهوية

كلما أمكن، تُجري QarGo التحليلات على بيانات مجهولة الهوية (Anonymized) أو مخففة الهوية (Pseudonymized):

  • Anonymization: حذف كل ما يمكن ربطه بفرد بعينه — لا رجعة عنها.
  • Pseudonymization: استبدال المعرّفات الشخصية برموز — قابلة للعكس بمفتاح محمي.

19.3 الذكاء الاصطناعي والتحليل التنبؤي

في حال استخدام نماذج ذكاء اصطناعي تؤثر في قرارات تمس المستخدمين، تلتزم QarGo بـ: الشفافية حول استخدام AI · ضمان التدخل البشري في القرارات الجوهرية · عدم التمييز غير المبرر · حق المستخدم في الاعتراض. راجع البند 20.

20
القرارات الآلية وحق الإشراف البشري

تستخدم QarGo أنظمة آلية في: تسعير الرحلات (Surge) · تعيين السائقين · كشف الاحتيال · تقييم المخاطر. لا تعتمد QarGo على قرارات آلية بالكامل ذات أثر قانوني جوهري على المستخدم دون تدخل بشري مناسب.

القرار الآلييؤثر علىهل يتدخل إنسان؟
تسعير Surgeسعر الرحلةمراجعة دورية للخوارزمية
تعيين السائقوقت الانتظارإشراف على المعايير
كشف الاحتيال الأوليتعليق الحساب مؤقتاً✅ مراجعة بشرية قبل الإجراء النهائي
تقييم المخاطر للإيجار الطويلالموافقة على الطلب✅ قرار بشري نهائي دائماً
الغرامات التلقائيةالفاتورة✅ قابل للاعتراض — مراجعة بشرية

يحق للمستخدم في أي وقت طلب مراجعة بشرية لأي قرار آلي يؤثر عليه عبر privacy@qargo.qa.

══ CHAPTER 6 ══
الفصل السادس
الحقوق والتواصل والأطراف المرتبطة
21
حقوق المستخدم وآلية ممارستها
م.8
🔍 الاطلاع
معرفة البيانات التي نحتفظ بها عنك والحصول على نسخة منها.
م.9
✏️ التصحيح
تصحيح أي بيانات غير دقيقة أو ناقصة في ملفك.
م.10
🗑️ الحذف
طلب حذف بياناتك مع مراعاة الاستثناءات القانونية. نُبرر الرفض كتابةً.
م.11
🚫 الاعتراض
الاعتراض على معالجة بياناتك للتسويق أو المصلحة المشروعة.
م.12
⏸️ التقييد
طلب تقييد معالجة بياناتك في ظروف معينة.
م.13
📦 النقل
الحصول على بياناتك بصيغة قابلة للقراءة آلياً (JSON/CSV).
موافقة
↩️ سحب الموافقة
سحب أي موافقة صريحة في أي وقت دون تأثير على الماضي.
AI
🤖 مراجعة القرار الآلي
طلب إشراف بشري على أي قرار آلي يؤثر عليك جوهرياً.

21.1 كيف تمارس حقوقك

  1. أرسل طلبك عبر: privacy@qargo.qa
  2. حدّد الحق المطلوب ونوع البيانات المعنية.
  3. أرفق إثبات هويتك (رقم الحساب أو رقم الهوية).
  4. نرد خلال 30 يوم عمل — قابلة للتمديد 30 يوماً إضافية للطلبات المعقدة مع إشعارك.
ℹ️ جميع الطلبات مجانية. الطلبات المتكررة أو غير المعقولة: رسوم رمزية أو رفض مبرر.
22
ملفات الارتباط (Cookies) وإدارة الموافقة
النوعالغرضالمدةيحتاج موافقة؟
ضروريةتشغيل الموقع والجلسة والمصادقةجلسةلا — ضرورية
تفضيلاتحفظ اللغة والإعداداتسنةنعم
تحليليةقياس الأداء وتحسين الخدمةسنتاننعم
تسويقيةعروض مخصصةسنةنعم — Opt-in صريح

تُطبَّق لافتة Cookies عند أول زيارة للموقع تتيح: قبول الكل · رفض الكل · تخصيص التفضيلات. Cookies التسويقية لا تُفعَّل تلقائياً — تحتاج Opt-in صريح. .

23
التسويق والاتصالات الترويجية

نُرسل اتصالات تسويقية (عروض، كوبونات، خدمات جديدة) فقط بموافقتك الصريحة عبر: إشعارات push · SMS · بريد إلكتروني. إلغاء الاشتراك في أي وقت من إعدادات التطبيق أو بريد privacy@qargo.qa. الإلغاء لا يؤثر على الاتصالات التشغيلية الضرورية.

24
الأطفال والقاصرون

خدمات QarGo موجهة لمن بلغوا 21 عاماً فأكثر. لا نجمع بيانات من القاصرين عمداً.

24.1 إذا استخدم قاصر حساب شخص بالغ

يتحمل صاحب الحساب المسؤولية الكاملة عن أي استخدام من قِبَل قاصر أو طرف ثالث غير مصرح له. باستخدامه الحساب يُقرّ صاحبه بأنه البالغ المخوّل الوحيد. QarGo غير مسؤولة عن الأضرار الناجمة عن استخدام غير مصرح.

24.2 إجراءات اكتشاف حساب قاصر

  • تعليق الحساب فوراً.
  • حذف جميع البيانات المجموعة بأمان.
  • إبلاغ وليّ الأمر إن أمكن التعريف.

إذا كنت وليّ أمر وتعتقد أن طفلك أنشأ حساباً: privacy@qargo.qa

25
طلبات جهات الإنفاذ القانوني

25.1 متى نُسلّم البيانات للجهات الأمنية

تُسلَّم البيانات للجهات الحكومية والأمنية القطرية والقضائية حصراً في الحالات التالية:

  • أمر قضائي صادر من محكمة قطرية مختصة.
  • أمر من النيابة العامة في إطار تحقيق جنائي.
  • طلب رسمي من الجهات الأمنية وفق الأطر القانونية المعمول بها.

25.2 هل يُخطَر المستخدم؟

الحالةهل نُبلّغك؟
أمر قضائي يسمح بالإخطارنعم — نُبلّغك فور الإمكانية القانونية
أمر قضائي يحظر الإخطارلا — ملتزمون بأمر المحكمة
تحقيق يقتضي السريةلا — حتى رفع الحظر
طلب حكومي دون أمر قضائينُقيّم قانونياً ونُبلّغك ما لم يُحظر

تحتفظ QarGo بسجل داخلي لجميع طلبات الإنفاذ القانوني لأغراض المساءلة.

26
موظفو QarGo وصلاحيات الوصول الداخلية

26.1 مبدأ الحد الأدنى من الوصول

لا يحق لأي موظف الوصول لبيانات المستخدمين إلا بقدر ما تستلزمه مهامه الوظيفية المحددة.

الفريقالبيانات المتاحةالمحظورة
خدمة العملاءبيانات الحساب والرحلات ومراسلات الدعمبيانات بيومترية، ائتمانية، Dash Cam
فريق السلامة والتحقيقDash Cam، GPS، سجلات الحوادثبيانات الدفع الكاملة
فريق التطويربيانات بيئات اختبار مجهولة الهوية فقطبيانات الإنتاج الحقيقية
الامتثال (Compliance)بيانات KYC والمعاملات الماليةDash Cam، بيانات التواصل
التسويقبيانات مجهولة الهوية واشتراكات التسويقهوية، موقع، مالية، بيومترية

26.2 ضمانات إضافية

  • جميع الموظفين يوقّعون على اتفاقية سرية (NDA) شاملة.
  • تُسجَّل كل عمليات الوصول (Access Logs) وتُراجَع دورياً.
  • خرق سياسة الوصول يستوجب إجراءات تأديبية فورية.
27
الشكاوى والجهات الرقابية

27.1 التسوية الداخلية أولاً

📧 privacy@qargo.qa · 📞 +974 55553975 · نرد خلال 15 يوم عمل.

27.2 الوكالة الوطنية للأمن السيبراني — NCSA

الجهة الرقابية المختصة بقانون حماية البيانات (13)/2016 🌐 ncsa.gov.qa

27.3 مركز قطر للمعلومات الائتمانية

للشكاوى المتعلقة بالبيانات الائتمانية تحديداً: 🌐 cb.gov.qa

28
التعديلات على هذه السياسة

قد نُحدّث هذه السياسة دورياً. عند التعديل: يُحدَّث تاريخ "آخر تعديل" · إشعار مسبق 15 يوماً للتعديلات الجوهرية · استمرار الاستخدام بعد النفاذ قبول ضمني. النسخ السابقة متاحة بطلب.

آخر تعديل: مايو 2026 — الإصدار 2.0

QarGo logoQarGo

Smart mobility, built for Qatar.

QarGo

QarGo Digital Solutions & Car Brokerage delivers modern self-drive and car-with-driver mobility through one refined digital experience.

in◎

Services

Self DriveCar with DriverFleetHow it works

Company

PartnersContactBecome a Driver

Support

Help & ContactCall supportWhatsAppSafety

Legal

Legal CenterTerms & ConditionsPrivacy PolicyCookie PolicyRefund Policy
© 2026 QarGo Digital Solutions & Car Brokerage. All rights reserved.
Acceptable UseCommunity GuidelinesDriver TermsPartner Terms